各位同學好，

轉眼間就到了2022年底，起起伏伏的一年轉眼就要結束了，不論今年如何，讓我們先拋下一切的煩惱，揪上你的好朋友們一起來參加管理學院的年節點燈活動吧！隨著聖誕燈的點亮，讓我們拋下今年的憂慮，預備迎接新的一年，還有機會可以獲得精美小禮物哦！

【活動日期】111/12/21(三)

【活動時間】17:15-18:20

【活動對象】管理學院全院學生

【活動地點】管理學院A側大門內空地

【報名連結】https://forms.gle/VJ8uQfCTWwkXgdYS8

【精美禮物抽獎方式】

1.至「國立東華大學管理學院」FB按讚，並加入「管理學院EMI學生社群」

2.本地生與外籍生於111/12/31前上傳活動當日與彼此的合照及LINE部分聊天紀錄至「管理學院EMI學生社群」

3.本院將於112/01/06下午17:00公布抽獎結果

4.得獎者可於112/01/09~111/01/13上班時間憑學生證至國企系辦公室(A217)領取禮物

【備註】前50名填寫報名表單者提供餐盒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本院保有內容修改或終止的權利

==========================================================================

Hi everyone,

It's approaching the end of 2022, as all the ups and downs will come to an end. Regardless of how this year was for you, let us set aside all troubles and bring a friend to join our Christmas Tree Lighting Party!! As the light of Christmas tree shines, let your worries away and prepare for a brand-new year. You will also have the chance to get a special gift!!

【Date】111/12/21(Wed.)

【Time】17:15-18:20

【Target】All students of College of Management

【Location】At the A ring door of College of Management

【Registration link】https://forms.gle/VJ8uQfCTWwkXgdYS8

【How to get the gift】

1.Go to "NDHU College of Management" Facebook fan page and click the "Like" button, and join our LINE community: "CMGT EMI student community".

2.Local students and international students should upload a photo with each other on the event day and LINE chat logs to the LINE community: "CMGT EMI student community" before 31 Dec, 2022.

3.We will announce the gift list on the CMGT website at 17:00 on 6 Jan, 2023.

4.The person who wins the gift by bringing the Student ID card to the Office of IB (A217) during working hours from 09 Jan, 2023 to 13 Jan, 2023.

【Note】Early birds benefits: 50 students of early registration can get a dinner box

The college reserves the right to modify or terminate the content